|
|
בבל , , 8/2/2012 |
|
|
|
אלפרידה ילינק
הפסנתרנית
|
פייר קלוסובסקי, רוברטה © 1983 Rowohlt Verlag Gmbh, Reinbek bei © בבל, 1998 דאנאקוד: 462-13 שם מקורי: Die Klavielerin מס' עמודים: 258 מחיר קטלוגי: 58 ₪ תרגום: אריה אוריאל עיצוב עטיפה: יעל בר דיין
"מה שקורה כאן לשנינו, אומרת בריגיטה, חדש ומפחיד יותר מכל דבר אחר שקרה לנו עד כה, חדש ואפילו מפחיד יותר מהתאונה שארעה במפעל בשנה שעברה, שבמהלכה איבד מישהו יד: זוהי האהבה".
|
האמא הזקנה של אריקה קוהוט רצתה בת פסנתרנית דגולה אבל קיבלה מורה לפסנתר. גם עכשיו, כשאריקה כבר בת 36 הן ישנות באותה המיטה. אריקה היא שפחה של אמה ושל המוסיקה, ובזמנה הפנוי היא משתעבדת לצרכנות של פורנו קשה.
המורה לפסנתר אריקה קוהוט פורצת כמו רוח סערה אל תוך הדירה שבה היא מתגוררת עם אמה. האם אוהבת לכנות את בתה הסופה הקטנה שלי, מפני שהילדה באמת נעה לפעמים במהירות מסחררת. היא מנסה להתחמק מן האם. אריקה מתקרבת לגיל ארבעים. >>>
ביום שלישי נשחטו ארבעה כבשים בוֵנְטֵבּרוּן, באלְפִּים. וביום חמישי, תשעה בפְּיֵירְפוֹר. "הזאבים, " אמר זקן אחד. "הם יורדים עלינו." בספר "אייכמן בירושלים: דין וחשבון על הבנאליות של הרוע" מכונסות רשימותיה של ארנדט ממשפט אייכמן, שאותו סיקרה כשליחה מטעם ה"ניו יורקר". >>> בסרט האחרון שלה המצלמה התעכבה על האגן, אגן הירכיים החשוף, ולמרות שזה לא היה האגן שלה, יצא לה שם של אחת שנותנת. אולגה הנדלמן בורוזינה תצלומים מ'פתוחה' א. וא. בתצלומי משפחה אופייניים. אולגה הנדלמן בורוזינה מתוך הספר "פתוחה". >>>
|
||
Created by: Zzzen Design: eFshar Copyright © Babel LTD. All rights reserved